译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
堆积土石成了高山,风雨就从这(zhe)里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
那只受伤的野雉(zhi)(zhi)带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出(chu)了山上涧旁的人家房屋。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
名(ming)和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白(bai)鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
乃 :就。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑦前贤:指庾信。