译文
归来后记下(xia)今天的游历,心中挂(gua)怀无法入眠。
梦中走向了烟(yan)水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯(an)然销魂无处诉(su)说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
雨后初晴,山色青翠(cui),白云悠悠飘荡。眺(tiao)望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
这(zhe)里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
楼台深处,富贵人家还在轻(qing)歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
(3)饴:糖浆,粘汁。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。