译文
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽(you)深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
天赋给(gei)我很多良好(hao)素质,我不断加强自己的修养。
一座高桥隔着(zhuo)云烟出现,在岩(yan)石的西畔询问渔船。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开(kai)始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
这都是战骑以一胜万(wan)的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
白发:老年。
②岫:峰峦
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。