译文
楼外垂杨千条(tiao)万缕,仿佛要拴住春天的(de)脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如(ru)花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手(shou)拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多(duo)情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
狎(xiá):亲近。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。