译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
道人禅院多么幽(you)雅清静,绿(lv)色鲜苔连接竹林深处。
京都地区优待农民(min)少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这(zhe)景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴(di),才沾湿了行人的衣裳。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会(hui)散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样(yang)抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加(jia)他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
(2)宁不知:怎么不知道。
18、食:吃
毒:危害。
51. 愿:希望。
(9)泓然:形容水量大。
(31)五鼓:五更。