译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如(ru)织。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得(de)它就像卓文君当(dang)年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世(shi)间的什么荣华富贵。
你今天就要上战场(chang),我只得把痛苦埋藏在心间;
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
奏乐调弦时,书籍靠(kao)边去。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭(xia)小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
177、萧望之:西汉大臣。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。