译文
我(wo)用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
天黑之后点起(qi)描画的红(hong)烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
高高的山顶上有一(yi)座茅屋(wu),从山下走上去足有三十里。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成(cheng)。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
只能站立片刻,交待你重要的话。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
小芽纷纷拱出土,
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
5.江南:这里指今湖南省一带。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。