译文
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
她的英名凛冽长存于天地之(zhi)间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览(lan)了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈(lie)的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般(ban)的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色(se)事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
到处都欠着酒债,那是寻常小(xiao)事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
清光:清亮的光辉。
(13)遂:于是;就。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
21.怪:对……感到奇怪。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
22.逞:施展。究:极尽。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。