译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
举杯饮酒来(lai)宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断(duan)。)
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
为何层层花儿没能结(jie)果啊,随着风雨狼藉飘扬?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
唐(tang)宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
他大概一会儿就要来到我的梦(meng)里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定(ding)的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
98、舫(fǎng):船。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
悠悠:关系很远,不相关。