译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
好水好山还没有欣赏够,马(ma)蹄声就已经催我速归了。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那(na)清(qing)幽静谧、辽阔绵远的景象,实在(zai)无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶(hu),箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊(la)梅迎春,不由想起故人。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑷斜:倾斜。
伐:夸耀。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
(18)亦:也