译文
葫芦丢(diu)弃了,酒器中(zhong)没有酒,火炉中的余火,好(hao)似照得眼(yan)前一片通红。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想(xiang)你……
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园(yuan)已十余年。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
追逐园林里,乱摘未熟果。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑶怜:爱。
【始】才
1.皖南:安徽长江以南地区;
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。