译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)品德,自然(ran)会心智澄明,也就具有(you)了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉(la)车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
不是说江南的春天不好,而(er)是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
魂啊不要去西方!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
跂乌落魄,是为那般?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
22非:一本无此字,于文义为顺。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
21.传视:大家传递看着。
竭:竭尽。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。