译文
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了(liao)。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润，我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了，面对如此冷清(qing)的雨夜怎不让人黯然销魂，只能徒劳的向(xiang)梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹，怀念一下往日热闹欢欣的时光。
她们心中正直温和，动作优美举止端庄。
胡(hu)宗宪既然怜爱文长的才华，又哀叹他屡次考试不中，适逢乡试，凡是作考官的，都暗中嘱托说：“徐子是第一流才士，如在你的房里，希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁，晚来了一些(xie)，到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他，试卷正好分发在他的房中，于是又没有被取中。
在平地上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。
料峭的寒风催着换上了厚衣服，到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了，它一来，不但把枫叶变红，还把人的头发变白了。
巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚(hun)好娘子，满怀欣慰称美事。
你我原本应该像合(he)欢核桃一样坚贞不移，哪里想到你的心里原来已经有了别人，让我对你终究有了恨意。（其一）
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
哪儿得来涂山之女，与她结合就在台桑？
从南山截段竹筒做成觱篥，这种乐器本来是出自龟兹。
世事浮云过眼不值一提，不如高卧山林(lin)努力加餐。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月，它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月，其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁，我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束，燕子还是那样，轻盈的踏上帘钩。我在秋日，面对你的坟茔，高歌一曲，然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗，隐居在僻静的深山野谷。
一曲清越的歌声之后，月色显得十分皎洁。
注释
吴都赋三句：清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》：此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文，作《吴都赋》，误。李赋云：‘其近也方塘含春，曲沼澄秋。户闭烟浦，家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’，两字均误。又误‘舟’为‘船’，致失原韵。且移唐之西都于吴都，地理尤错。”
17、虽：虽然（与前面的虽不一样，这里指虽然)
④君：指汉武帝。
②瞻望：仰望。邈：遥远。逮：及。勤：劳。长勤：长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及，因此转而下决心长期耕作，借以解除目前生活的贫困。
⑷切、磋、琢、磨：治骨曰切，象曰磋，玉曰琢，石曰磨。均指文采好，有修养。切磋，本义是加工玉石骨器，引申为讨论研究学问；琢磨，本义是玉石骨器的精细加工，引申为学问道德上钻研深究。
12.贾谊为太中大夫时，曾向文帝提出“改正朔，易服色，法制度，定官名，兴礼 乐”以及列侯就国，更改律令等一系列建议，得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时，又向文帝献治安策，对治国、御外等方面提出了建议。
商风：秋风。