译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
清明这一天,南山(shan)北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在(zai)坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
磨针溪(xi)是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒(bang),问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨(chen)起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
翼:古代建筑的飞檐。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
3.至:到。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
(44)扶:支持,支撑。
381、旧乡:指楚国。