译文
去年(nian)正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角(jiao)流血也(ye)是无家可归了,小皇帝也死于非命。
寒梅最能惹起人们(men)怨恨(hen),因为老是被当作去年开的花。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
江山确实美好但这里不是我(wo)的故乡,我漂泊异乡暂(zan)栖于此已经将近百年。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
魂魄归来吧!
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我苦(ku)苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
井底:指庭中天井。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
(11)“期”:约会之意。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。