译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我本无才难怪明主(zhu)见弃,年迈多病朋友也(ye)都生疏。
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远(yuan)山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲(qin)手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
(110)可能——犹言“能否”。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
(三)
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。