译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
山中云(yun)雾弥漫啊岩石巍峨,山谷(gu)险峻啊溪水激起层层高波。
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放(fang)任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都(du)能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当(dang)世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
清明前夕,春光如画,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得(de)不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
想起两朝君王都遭受贬辱,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。