译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
旅途在青山外(wai),在碧绿的江水前行舟。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳(yan)榴花细(xi)细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市(shi)南门外泥泞中歇息。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我是古帝高阳氏(shi)的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
你爱怎么样就怎么样。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说(shuo)着春天的风光已衰暮。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
素:白色
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。