译文
孤独一人静坐空房,谁能给我(wo)安慰宽勉?
博取功名全靠着好(hao)箭法。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的(de)芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋(dong)间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
其一:
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急(ji)急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣(chen)的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当(dang)年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救(jiu)国的良策。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
⑿钝:不利。弊:困。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
75.英音:英明卓越的见解。
6、案:几案,桌子。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。