译文
楫(jí)
朽(xiǔ)
饮宴送行的(de)有万人之多,帐蓬遥遥相望。
谁能爱我高尚的品格(ge)和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
祖(zu)先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
走入相思之门,知道相思之苦。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
贵妃头(tou)上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤(chan)凛栗。
他们谎报军情,唐玄(xuan)宗和杨贵妃仍旧沉溺(ni)于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
四季变化有常(chang),万民恭敬诚信。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。