译文
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我将远离京城在他乡久留,真(zhen)怀念那些已停办的欢乐宴会。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往(wang)往。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
老百姓空盼了好几年(nian),
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌(qi)上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
【岖嵚】山势险峻的样子。
鼓:弹奏。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。