译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸(xiong)襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细(xi)细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统(tong)统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了(liao),
可知道造物(wu)主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
饯别的酒宴(yan)规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧(xiang),不得大用。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
长江之水,悠悠东流,不知道什(shi)么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
②缄:封。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。