译文
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之(zhi)前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回(hui)到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像(xiang)风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过(guo),往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌(tang);天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去(qu)愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
101. 著:“着”的本字,附着。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。