译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好(hao)情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心(xin)间,我愿把这份(fen)相思托付给远行的大雁。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高(gao)高的白花酒楼更是解人眼馋。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
可是时运不佳,长期漂(piao)泊五湖四海。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
感受到君心就如松柏化(hua)成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘(qiu)坡岗。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
(24)广陵:即现在的扬州。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
赐:赏赐,给予。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。