译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有(you)人对叔向说:“你受这样的罪,未(wei)免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此(ci)一生吧!’这才是明智。”
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
魂啊不要去南方!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地(di),连老马都不认识老路了。
淇水流(liu)趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙(mang),日夜奔流。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
君王欲(yu)救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
想我腰间弓箭,匣中宝剑(jian),空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔(qiang)忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
争忍:犹怎忍。
⒊请: 请求。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。