译文
容忍司马之位我日增悲愤。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过(guo)是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)(fei)(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情(qing)全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。