译文
饯别的(de)酒宴前,莫再演(yan)唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游(you)相携(xie),这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰(peng)上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么(me)雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
昨天夜里梦见花(hua)落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
见辱:受到侮辱。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。