译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南(nan)窗。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大(da)太辛劳(lao)!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独(du)活着没意思,不如早点就去(qu)死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还(huan)有人家。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患(huan)在前空名(ming)在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
180. 快:痛快。
蜩(tiáo):蝉。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
何:多么。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。