译文
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝(zhi)桠,君骑着白马立在垂杨边上。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
一株无主的桃花(hua)开得正盛,我该爱那深红(hong)还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字(zi),几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼(yan)泪。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜(bai)皇帝。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
2.从容:悠闲自得。