译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一(yi)轮寒日冉冉升高空。
能挽弯弓如满月,箭箭中的(de)无虚发,一箭穿空落双枭。
今(jin)晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
请为我对乌(wu)鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐(tong)树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书(shu)信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
魂魄归来吧!
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
7、葩:花。卉:草的总称。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”