译文
横江的铁锁链,已经深(shen)深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无(wu)遮拦地洒满秦淮河上。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
劝你不要让泪(lei)水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今(jin)生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
自然界的风雨变迁(qian)使得鲜花凋谢,春天已然过(guo)去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
岁月蹉跎,不得人意,驱(qu)骑马儿来到贵乡。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
飞鸿:指鸿雁。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑽意造——以意为之,自由创造。