译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光(guang)泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳(fang)馨的异香一时香消(xiao)气散。不停地(di)怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套(tao)种其间。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
剑门山高耸入云(yun),险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风(feng)浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
柔软的蛛丝儿似(si)断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。