译文
三更时分，雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好(hao)梦中惊醒，我怀着无限惆怅想再找梦境，在梦中与亲人重逢，只可惜再也找不到了。睡在竹席上，感受到夜的微凉知道秋天已经来到，更是听到寒蛩不停地叫着，似乎在催促妇人快纺布。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
我徙然感到韶华易逝，容华凋零，终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬(yang)欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却完全没有了当时的那种心情。
分别时秋风(feng)吹拂着渭水，落叶飘飞洒满都(du)城长安。
不过在临去之时，我还是流下(xia)了慷慨激扬的泪水，打湿了我的帽上红缨。
莫学那自恃勇武游侠儿，
土(tu)门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
在大半广阔的南方之地祀岳时，迅速吸取天地灵气。
暮雨初晴，如璧的明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这美好的春景，到底属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里，想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。
我们就可骑着两只茅狗，腾化为龙，飞上华山而成仙。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。
在这之前，后元元年，侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反，霍光、金日磾，上官桀等人共同诛杀了他们，没有论功行赏。汉武帝病重时，写下诏书封号说：“我死后打开诏书，按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯，上官桀为安阳侯，霍光为博陆侯，都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中，扬言说：“皇帝临终前，我常在边上，哪里有遗诏封这三人的事，他们自己互相抬高罢了！”霍光听后，狠狠责备了王莽，王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
注释
[1]枕簟(diàn)：枕席。邀凉：乘凉，纳凉。
⑷一炬：指公元前206年12月，项羽引兵屠咸阳，“烧秦宫室，火三月不灭”（见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬，可怜焦土。”（《阿房宫赋》）之叹息。
蹴踘（cùjū）：中国古代的一种足球运动，《汉书》中已有记载。唐宋时盛行（《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝），至清代渐衰。这种球外面是皮革，里面实以物，所以又写成“蹴鞠”。
⑧不须：不一定要。
5.藉：垫、衬
19、微茫：隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
始：才。