译文
因为她在都市中(zhong)看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像(xiang)她这样辛苦劳动的养蚕人!
带着病进入新的一(yi)年面对春色有感而(er)发。
皎洁的月光(guang)洒满了深秋的夜(ye),东壁的蟋蟀在低吟着。
一轮明月高高地挂在天(tian)空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水(shui)打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
吴兴:今浙江湖州。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。