译文
住在(zai)空房中,秋夜那样(yang)漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一(yi)盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起(qi)丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这(zhe)样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
金石可镂(lòu)
忽然想起天子周穆王,
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
(17)际天:接近天际。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。