译文
走入相思之门,知道相思之苦。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天(tian)气和地形。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
熏笼玉枕有如(ru)容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长(chang)。秋天高殿内捣衣(yi)声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
柞树枝条一(yi)丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能(neng)做到周全丰厚。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
睡梦中柔声细语吐字不清,
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当(dang)初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑧懿德:美德。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。