译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要(yao)(yao)被崩塌似的。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行(xing)。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
乍以为是银河从天上落(luo)下,弥漫飘洒在半空中。
“夏(xia)启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够(gou)久长?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
即:是。