译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山(shan)隅为我介绍情况:
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理(li)讲清:
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴(ba)陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦(jiao)饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世(shi),项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
62. 斯:则、那么。
7.暇(xiá):空闲时间。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
②骇:惊骇。
111. 直:竟然,副词。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
8.人处:有人烟处。