译文
无数山岩(yan)重叠,道路盘旋弯曲,方向不(bu)定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自(zi)己内心的志向。
黄河从(cong)西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
说:“回家吗?”
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
秋千上她象燕子身体轻盈,
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能(neng)够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期(qi)盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
轲峨:高大的样子。
是以:因此
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
(16)匪:同“非”,不是。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀