译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
“公鸡喔喔已叫啦,上(shang)朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的(de)红绡不知其数。
早到梳妆台,画眉像扫地。
远远望见仙人(ren)正在彩云里,
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉(ji)妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
今日生离死别,对泣默然无声;
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情(qing),野草却年年以碧绿迎春。啼鸟(niao)悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
③侑酒:为饮酒助兴。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
(17)得:能够。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑺束楚:成捆的荆条。