译文
深山(shan)老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
你看我,我看你,彼(bi)此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他(ta)擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作(zuo)浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩(qi)息歇累。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
115、排:排挤。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑸江:大江,今指长江。
(68)敏:聪慧。