译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后(hou)升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪(na)里(li)停止,飘飘然如遗弃(qi)尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相(xiang)聚。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回(hui)又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
侧目见(jian)到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
一同去采药,
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
纵目望尽千里之地,春(chun)色多么引人伤心。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
④卷衣:侍寝的意思。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
[7] 苍苍:天。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。