译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
春风(feng)中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(yuan)(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
山连山如波涛起伏,汹涌澎(peng)湃奔流向东。
伊尹、吕尚难(nan)分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
可进了车箱谷(gu)就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
③可怜:可惜。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
(33)聿:发语助词。
(11)足:足够。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。