译文
快进入楚国郢都的(de)修门。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动(dong)的平羌江上,倒映着月影。
长满绿苔的梅花(hua)树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在(zai)梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟(yan),同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记(ji)得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声(sheng)响,松柏树长满墓路的两边。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
(7)轮:车轮般的漩涡。
(10)先手:下棋时主动形势。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
67、萎:枯萎。