译文
广阔平(ping)坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来(lai)黄鹂宛转的啼(ti)声。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去(qu)(qu),只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
整夜都非常欢乐,直到(dao)拂晓才告别回家。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛(luo)阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺(yi),虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
(14)意:同“臆”,料想。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
变古今:与古今俱变。