译文
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树(shu)九千。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时(shi)停下(xia)酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄(xiong)剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚(shang)且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存(cun)亡随从天意吧。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
泉水从岩石上飞泻而下越远(yuan)越觉响亮,山(shan)中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
(22)责之曰:责怪。
5、 如使:假如,假使。