译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起(qi)徘徊(huai)在前堂。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢(ne)?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我(wo)伤心(xin)。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐(kong)怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
亡:丢失,失去。
12.籍:登记,抄查没收。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。