译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
如今我只能在五维的画中欣赏(shang)春(chun)天(tian),常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英(ying)。
不知(zhi)婆婆什么口味(wei),做好先让小姑品尝。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
娇郎痴(chi)立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
⑤淹留:久留。
182、授:任用。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑼水:指易水之水。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。