译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
秋风吹起枯叶更快(kuai)脱落,眺望远山太阳刚(gang)刚下沉。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时(shi),是多么令人惋惜啊。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一(yi)片青碧的色彩。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂(piao)亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
12. 贤:有才德。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
④伤:妨碍。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。