译文
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
不象银不似水月华(hua)把窗户映得寒凉,抬头(tou)远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片(pian)静寂,只有中天里的残月还(huan)可隔帘遥观。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
山深林密充满险阻。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步(bu)艰难,越走就越觉凄伤。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵(ling)。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
注释
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑷鱼雁:书信的代称。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
4.凭谁说:向谁诉说。